ヘンデルのオペラ「セルセ（Serse）HWV40」の中の1曲、”Ombra mai fu”
この曲のフルスコアがIMSLPにあったので譜面を見ていろいろとびっくり。
この曲の位置は３つの曲からなる序曲群の直後のレシタティーヴォの次というわけで、ほぼオペラの物語の冒頭の部分でした。
これは知りませんでした＾＾；
また調性はイタリア歌曲集などではEs-Dur（変ホ長調）で掲載されいるのを見かけますが、F-Dur（ヘ長調）でした。
さらに驚いた事に、一般的にこの曲は「Largo」として知られていますが、速度表示はLarghettaとなっていましてラルゴではありません。それともLargoのほうが正しいのか。
それからイタリア歌曲集では三連符になっている場所ですが、スコアでは三連符ではないので、これもイタリア歌曲集の編者（ロマン派時代の人らしい）による改竄なのでしょうか。
それとも三連符に直した版が存在するのでしょうか。
原典版を見てみたいです。
いろいろと興味と疑問は尽きません（笑）
（この記事は2010年にある掲示板で書いた記事を再編して掲載しています）